形容詞
述語用法では「很」を伴うことが多い。連体修飾では「的」を伴う。
1
(空間・場所が)広い、広々としている
📝 部屋、家、道路、庭など、物理的な空間の広さを表す。
这个房间很宽敞。
(Zhège fángjiān hěn kuānchang.)
この部屋はとても広いです。
新买的房子很宽敞,住起来很舒服。
(Xīn mǎi de fángzi hěn kuānchang, zhù qǐlái hěn shūfu.)
新しく買った家は広々としていて、住み心地が良い。
这条街道很宽敞,车辆来往方便。
(Zhè tiáo jiēdào hěn kuānchang, chēliàng láiwǎng fāngbiàn.)
この通りは広々としており、車の往来が便利だ。
2
(心・気持ちが)ゆったりしている、開放的である
📝 精神的な余裕や、窮屈でない状態を表す。比喩的な用法。
他心胸宽敞,不计较小事。
(Tā xīnxiōng kuānchang, bù jìjiào xiǎoshì.)
彼は心が広く、些細なことを気にしない。
经过这次旅行,我感觉心情宽敞多了。
(Jīngguò zhè cì lǚxíng, wǒ gǎnjué xīnqíng kuānchang duō le.)
今回の旅行を経て、気分がずっと晴れやかになったと感じている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 12:59
広告エリア (Detail Footer)