名詞
胸のつかえ、鬱屈した思い。元来は石が積み重なるさま。
📝 「块垒」とも書く。心中のわだかまりを石の堆積に喩える。
他借酒消解胸中的磈磊。
(tā jiè jiǔ xiāo jiě xiōng zhōng de kuǐ lěi.)
彼は酒で胸中のつかえを解き放った。
一吐为快，磈磊尽消。
(yì tǔ wéi kuài, kuǐ lěi jìn xiāo.)
一気に吐き出して、胸のつかえがすっかり消えた。
诗中满是壮志难酬的磈磊。
(shī zhōng mǎn shì zhuàng zhì nán chóu de kuǐ lěi.)
詩には大志を果たせぬ鬱屈が満ちている。
⚖️ 類義語との比較
「磈磊」は石の堆積を心のわだかまりに喩えた文語で、「块垒」と同義。一般的な「郁结」より古典的・詩的な表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「磈磊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
