📝 “腊月”(旧暦12月)の“腊”。冬に肉を干す習慣に由来。
腊月是一年中最冷的时候。
(là yuè shì yì nián zhōng zuì lěng de shíhou.)
旧暦12月は一年で最も寒い時期だ。
腊字在中国传统文化中有特殊含义。
(là zì zài zhōngguó chuántǒng wénhuà zhōng yǒu tèshū hányì.)
“腊”の字は中国の伝統文化の中で特別な意味を持つ。
每到腊月,家家户户都开始准备年货。
(měi dào là yuè, jiājiāhùhù dōu kāishǐ zhǔnbèi niánhuò.)
旧暦12月になると、どの家でも正月用品の準備を始める。