台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

落枕

lào zhěn
📚 他の読み: luò zhěn lào zhěn

動詞
寝違える、寝違えて首が痛くなる。
📝 名詞的に「寝違え」を指すこともある。
我昨晚落枕了,脖子动不了。 (wǒ zuówǎn lào zhěn le, bózi dòng bù liǎo.)
昨夜寝違えて、首が動かない。
枕头太高容易落枕 (zhěntou tài gāo róngyì lào zhěn.)
枕が高すぎると寝違えやすい。
落枕之后他去做了按摩。 (lào zhěn zhīhòu tā qù zuò le ànmó.)
寝違えた後、彼はマッサージに行った。

⚖️ 類義語との比較

「落枕」は睡眠中の姿勢で首を痛めること。「扭伤」は一般に捻挫すること。「颈椎」は首の骨そのものを指す名詞。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ