台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
lái

名詞
アカザ(藜)の一種、野草。また、地名や音訳に多用される字。
📝 古語では雑草・野菜の意。現代では主に外来語の音訳(レーザー、ライカなど)や地名に使われる。
茵河是欧洲的重要河流。 (Lái yīn hé shì Ōuzhōu de zhòngyào héliú.)
ライン川はヨーロッパの重要な河川だ。
特兄弟发明了飞机。 (Lái tè xiōngdì fāmíng le fēijī.)
ライト兄弟は飛行機を発明した。
是中国神话中的仙岛。 (Péng lái shì Zhōngguó shénhuà zhōng de xiāndǎo.)
蓬莱は中国神話の中の仙島だ。

⚖️ 類義語との比較

「莱」は主に音訳字として使われ、単独で野菜の意味で使うことは現代ではまれ。「菜」が日常語。
生成日: 2026/05/30 22:47