台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

来临

v1
láilín

動詞
(時期・事態などが)到来する、訪れる、やって来る。
📝 書面語的な表現。季節・祝日・重大な出来事の到来に多く使われる。
春天来临了,万物复苏。 (Chūntiān láilín le, wànwù fùsū.)
春が訪れ、万物が蘇った。
新年即将来临 (Xīnnián jíjiāng láilín.)
新年がまもなくやって来る。
暴风雨来临之前天空变得阴沉。 (Bàofēngyǔ láilín zhīqián tiānkōng biànde yīnchén.)
暴風雨が来る前に空がどんよりと曇った。

⚖️ 類義語との比較

「来临」は書面語的で格調高く、「来到」は口語的で日常的。「降临」はさらに荘厳な語感を持つ。
生成日: 2026/05/30 22:47