台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

莱姆

v1
láimǔ

名詞
ライム。緑色で酸味の強い柑橘類の果実。英語 lime の音訳。
📝 飲食分野の外来語。ライム病の「莱姆病」にも用いる。
鸡尾酒里加了一片莱姆 (Jīwěijiǔ lǐ jiā le yī piàn láimǔ.)
カクテルにライムを一切れ入れた。
莱姆比柠檬更小更绿。 (Láimǔ bǐ níngméng gèng xiǎo gèng lǜ.)
ライムはレモンより小さく緑色だ。
她在水里挤了点莱姆汁。 (Tā zài shuǐ lǐ jǐ le diǎn láimǔ zhī.)
彼女は水にライムの汁を少し搾った。

⚖️ 類義語との比較

「莱姆」は英語 lime の音訳で外来語。「青柠」は同じライムを指す中国語の意訳語である。
生成日: 2026/06/03 00:11