📝 ブルーオーシャン戦略に由来する経済用語。競争が激しい「红海市场(レッドオーシャン)」の対義語。
创业者应该寻找蓝海市场,避免过度竞争。
(Chuàngyèzhě yīnggāi xúnzhǎo lán hǎi shì chǎng, bìmiǎn guòdù jìngzhēng.)
起業家はブルーオーシャン市場を探し、過度な競争を避けるべきだ。
宠物经济是一个典型的蓝海市场。
(Chǒngwù jīngjì shì yí ge diǎnxíng de lán hǎi shì chǎng.)
ペット経済は典型的なブルーオーシャン市場だ。
公司成功开拓了蓝海市场,业绩迅速增长。
(Gōngsī chénggōng kāituò le lán hǎi shì chǎng, yèjì xùnsù zēngzhǎng.)
会社はブルーオーシャン市場の開拓に成功し、業績が急速に伸びた。