台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拦截

v1
lán jié

動詞
迎撃する、遮断する、インターセプトする
📝 軍事・スポーツ・通信など幅広い分野で使われる
防空系统成功拦截了敌方的导弹。 (Fángkōng xìtǒng chénggōng lán jié le dífāng de dǎodàn.)
防空システムが敵のミサイルの迎撃に成功した。
后卫在中场拦截了对方的传球。 (Hòuwèi zài zhōngchǎng lán jié le duìfāng de chuánqiú.)
ディフェンダーが中盤で相手のパスをインターセプトした。
警察在高速公路上拦截了逃逸车辆。 (Jǐngchá zài gāosù gōnglù shàng lán jié le táoyì chēliàng.)
警察が高速道路で逃走車両を遮断した。

⚖️ 類義語との比較

「拦截」は最も汎用的で、軍事・スポーツ・日常いずれにも使える。「截击」は軍事色が強い。
生成日: 2026/05/30 22:47