锒铛

                    lángdāng                

擬声詞

ガチャガチャという金属の音。鎖が鳴る音。

📝 「锒铛入狱」（投獄される）という成語で最もよく使われる

他因贪污罪锒铛入狱。 (Tā yīn tānwūzuì lángdāng rùyù.)

彼は収賄罪で锒铛入獄した。

铁链发出锒铛的声响。 (Tiěliàn fāchū lángdāng de shēngxiǎng.)

鉄の鎖が锒铛という音を発した。

犯人戴着脚镣，走路锒铛作响。 (Fànrén dàizhe jiǎoliào, zǒulù lángdāng zuòxiǎng.)

犯人は足枷をはめられ、歩くたびに锒铛と音がした。

⚖️ 類義語との比較

「锒铛」は金属の衝突音を表し、特に「锒铛入狱」で投獄の意味で使われる。「叮当」も金属音だが、より軽い音を表す。

生成日: 2026/05/30 22:47