形容詞
旅の疲れ、労苦で疲弊する
📝 特に長旅や激務による疲労を指す書面語
长途跋涉之后，大家都十分劳顿。
(Chángtú báshè zhīhòu, dàjiā dōu shífēn láodùn.)
長い道のりを経て、皆とても疲れ果てた。
一路劳顿，请先休息一下。
(Yílù láodùn, qǐng xiān xiūxi yíxià.)
道中お疲れでしょうから、まずお休みください。
旅途劳顿使他精疲力竭。
(Lǚtú láodùn shǐ tā jīngpílìjié.)
旅の疲れで彼は精根尽き果てた。
⚖️ 類義語との比較
“劳顿”は書面語で特に旅の疲れを指すことが多い。“劳累”は日常的な疲れ全般に使える。“疲惫”は極度の疲労を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「劳顿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
