台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

劳力

v1
láolì

名詞
労働力、働き手
📝 労働能力のある人、または労働能力そのものを指す。口語的
家里缺劳力,庄稼没人种。 (Jiā lǐ quē láolì, zhuāngjia méi rén zhòng.)
家に働き手が足りず、作物を植える人がいない。
他是家里唯一的劳力 (Tā shì jiā lǐ wéiyī de láolì.)
彼は家で唯一の働き手だ。
农忙时节需要大量劳力 (Nóngmáng shíjié xūyào dàliàng láolì.)
農繁期には大量の働き手が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

“劳力”は口語的で、具体的な働き手を指すことが多い。“劳动力”はより書面語的で、労働能力全体や労働者の集団を指す。“人手”は仕事に必要な人数を指す。
生成日: 2026/05/30 22:47