台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

乐善好施

v1
lè shàn hào shī

成語
善行を楽しみ、施しを好む。慈善的で人助けが好きな性格を形容する。
📝 褒義の成語。人柄の良さを讃える際に使われる。
这位企业家乐善好施,捐了很多钱给慈善机构。 (Zhè wèi qǐyèjiā lè shàn hào shī, juān le hěn duō qián gěi císhàn jīgòu.)
この実業家は慈善好きで、慈善団体に多額の寄付をした。
乐善好施的品德受到大家的尊敬。 (Tā lè shàn hào shī de pǐndé shòudào dàjiā de zūnjìng.)
彼女の慈善的な品性はみんなの尊敬を受けている。
乐善好施是中华民族的传统美德。 (Lè shàn hào shī shì Zhōnghuá mínzú de chuántǒng měidé.)
善行を楽しみ施しを好むことは中華民族の伝統的美徳だ。

⚖️ 類義語との比較

“乐善好施”は慈善全般を好むこと、“慷慨解囊”は気前よく金銭を出すこと、“乐于助人”は人助けが好きなことを指す。
生成日: 2026/05/30 22:48