台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

擂台

v1
lèitái

名詞
試合の舞台。武術の試合場。比喩的に競争の場。
📝 「打擂台」(試合に臨む、挑戦する)という表現でよく使われる。
他在擂台上表现得非常出色。 (Tā zài lèitái shàng biǎoxiàn de fēicháng chūsè.)
彼は試合の舞台で非常に素晴らしいパフォーマンスを見せた。
两家公司在市场上摆起了擂台 (Liǎng jiā gōngsī zài shìchǎng shàng bǎiqǐle lèitái.)
二つの会社が市場で競争の場を構えた。
擂台赛吸引了众多观众。 (Lèitái sài xīyǐnle zhòngduō guānzhòng.)
擂台賽は多くの観客を引きつけた。

⚖️ 類義語との比較

「擂台」は武術試合の舞台や競争の場。「拳台」はボクシングのリング。「擂台」は比喩的に広く競争の場を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48