𝕏 LINE FB

历历在目

                    lì lì zài mù                

成語

過去の光景や物事が、今まさに目の前にあるかのようにありありと浮かぶこと。

📝 「历历（歷歷）」は一つ一つが分明なさま、「在目」は目の前にある意。杜甫「歴歴開元事」などに通じる。記憶の中の情景が鮮やかによみがえることをいう。

往事历历在目，仿佛就在昨天。 (wǎngshì lì lì zài mù, fǎngfú jiù zài zuótiān.)

昔のことが历历在目、まるで昨日のことのようだ。

当年离别的情景，至今历历在目。 (dāngnián líbié de qíngjǐng, zhìjīn lì lì zài mù.)

あの年の別れの情景は、今なお历历在目だ。

恩师的音容历历在目，令人怀念。 (ēnshī de yīnróng lì lì zài mù, lìng rén huáiniàn.)

恩師の面影が历历在目で、懐かしく思われる。

⚖️ 類義語との比較

「記憶猶新」が記憶の新しさを言うのに対し、「历历在目」は情景が視覚的に目前に浮かぶ鮮明さを強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 21:18 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「历历在目」を他の辞書で調べる (13件)