台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

利钝

lìdùn

名詞
鋭さと鈍さ。転じて、成否・有利不利。
📝 文語的な表現。
不问利钝,勇往直前。 (Bú wèn lìdùn, yǒng wǎng zhí qián.)
利鈍を問わず、勇往邁進する。
利钝在所不计,只求问心无愧。 (Lìdùn zài suǒ bú jì, zhǐ qiú wèn xīn wú kuì.)
成否は気にせず、ただ良心に恥じないことを求める。
兵器的利钝决定了战斗力。 (Bīngqì de lìdùn juédìng le zhàndòulì.)
兵器の鋭さと鈍さが戦闘力を決定する。

⚖️ 類義語との比較

「利钝」は成否の意味で使われることが多く、「成败」はより直接的に成功と失敗を表す。
登録日: 2026/05/30 22:48 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ