台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

立决

v1
lìjué

動詞
即時に処刑する。判決後直ちに死刑を執行すること。
📝 法律用語。「立即执行」の略。
罪犯被判处死刑立决 (Zuìfàn bèi pànchǔ sǐxíng lìjué.)
犯人は即時執行の死刑判決を受けた。
法院宣判立决的案件非常少见。 (Fǎyuàn xuānpàn lìjué de ànjiàn fēicháng shǎojiàn.)
裁判所が即時執行を宣告する案件は非常に稀だ。
古代的死刑犯大多立决处斩。 (Gǔdài de sǐxíngfàn dàduō lìjué chùzhǎn.)
古代の死刑囚は大半が即決で斬首された。

⚖️ 類義語との比較

「立决」は判決後直ちに執行することを意味し、「缓期执行」(執行猶予付き死刑)と対比される。
生成日: 2026/05/30 22:48