📝 文語的な表現で、名利を追求するニュアンスで使われることが多い。
他不为利禄所动,坚持自己的原则。
(tā bú wèi lìlù suǒ dòng, jiānchí zìjǐ de yuánzé.)
彼は利禄に動じず、自分の原則を貫いた。
追逐利禄的人往往忽视了内心的平静。
(zhuīzhú lìlù de rén wǎngwǎng hūshì le nèixīn de píngjìng.)
利禄を追い求める人はしばしば内面の平静を見落とす。
功名利禄都是过眼云烟。
(gōngmíng lìlù dōu shì guòyǎn yúnyān.)
功名利禄はすべて束の間の夢である。