📝 文語的・詩的な表現。「和风丽日」のようにセットで使われることが多い。
和风丽日，正是踏青的好时节。
(Héfēng lìrì, zhèng shì tàqīng de hǎo shíjié.)
穏やかな風と美しい日差し、まさにピクニックの好季節だ。
丽日当空，万里无云。
(Lìrì dāngkōng, wànlǐ wúyún.)
麗しい太陽が空に輝き、雲一つない。
在丽日的照耀下，花园格外美丽。
(Zài lìrì de zhàoyào xià, huāyuán géwài měilì.)
美しい日差しの下、庭園は格別に美しかった。
