📝 19世紀に大型砲用の推進薬として開発された。チャコールの炭化度を調整して褐色にしている。
栗色火药的燃烧速度比黑火药慢,适合大口径火炮。
(Lìsè huǒyào de ránshāo sùdù bǐ hēi huǒyào màn, shìhé dà kǒujìng huǒpào.)
褐色火薬は黒色火薬より燃焼速度が遅く、大口径の火砲に適している。
十九世纪末,栗色火药被广泛用于海军舰炮。
(Shíjiǔ shìjì mò, lìsè huǒyào bèi guǎngfàn yòng yú hǎijūn jiànpào.)
19世紀末、褐色火薬は海軍の艦砲に広く使用された。
栗色火药的出现解决了大型火炮膛压过高的问题。
(Lìsè huǒyào de chūxiàn jiějué le dàxíng huǒpào tángyā guò gāo de wèntí.)
褐色火薬の出現は大型火砲の膛圧が高すぎる問題を解決した。