📝 機械加工の専門用語。攻丝はねじ立て(タッピング)の意。
车间新购置了一台立式攻丝机。
(chējiān xīn gòuzhì le yì tái lìshì gōngsījī.)
工場は新たに立形タッピングマシンを一台購入した。
立式攻丝机适合加工小型工件。
(lìshì gōngsījī shìhé jiāgōng xiǎoxíng gōngjiàn.)
立形タッピングマシンは小型の加工物に適している。
工人正在用立式攻丝机加工螺纹。
(gōngrén zhèngzài yòng lìshì gōngsījī jiāgōng luówén.)
作業員は立形タッピングマシンでねじ山を加工している。