台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

利益冲突

v1
lìyì chōngtū

名詞
利益相反。利害の衝突。公的な立場と私的な利益が矛盾する状態。
📝 法律・ビジネス・政治などで、公正な判断が妨げられる状況を指す。
法官必须回避存在利益冲突的案件。 (Fǎguān bìxū huíbì cúnzài lìyì chōngtū de ànjiàn.)
裁判官は利益相反が存在する事件を回避しなければならない。
公司设立了利益冲突的申报制度。 (Gōngsī shèlì le lìyì chōngtū de shēnbào zhìdù.)
会社は利益相反の申告制度を設けた。
利益冲突可能影响决策的公正性。 (Lìyì chōngtū kěnéng yǐngxiǎng juécè de gōngzhèngxìng.)
利益相反は意思決定の公正さに影響を及ぼす可能性がある。

⚖️ 類義語との比較

“利益冲突”は公私の利害が衝突する状態で、“利害关系”は利害関係全般を指す。“回避制度”は利益相反を防ぐための仕組み。
生成日: 2026/05/31 08:32