台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

栗凿

lìzáo

名詞
げんこつ(で頭を打つこと)。「栗暴」に同じ。
📝 方言・口語。曲げた指関節で頭をこつんと打つこと。
他被父亲敲了一个栗凿 (Tā bèi fùqīn qiāole yī ge lìzáo.)
彼は父親にげんこつを一発くらわされた。
再不听话就给你吃栗凿 (Zài bù tīnghuà jiù gěi nǐ chī lìzáo.)
言うことを聞かないとげんこつをくらわすぞ。
一记栗凿打在头顶上。 (Yī jì lìzáo dǎ zài tóudǐng shàng.)
げんこつが一発頭のてっぺんに打ち下ろされた。

⚖️ 類義語との比較

「栗凿」は「栗暴」と同義のげんこつで、地域により呼称が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ