立账

                    lìzhàng                

動詞

帳簿を開設する。勘定を立てること。会計上の記帳を開始すること。

📝 会計・経理の用語。

新公司成立后要立账建簿。 (Xīn gōngsī chénglì hòu yào lìzhàng jiàn bù.)

新会社設立後は帳簿を開設しなければならない。

这笔费用需要单独立账。 (Zhè bǐ fèiyòng xūyào dāndú lìzhàng.)

この費用は別途記帳する必要がある。

会计按规定立账记录每一笔收支。 (Kuàijì àn guīdìng lìzhàng jìlù měi yī bǐ shōuzhī.)

会計士は規定に従い帳簿を立てて一件一件の収支を記録する。

⚖️ 類義語との比較

「立账」は帳簿を新たに開設することを指し、「记账」は日常的な記帳作業を指す。「做账」は帳簿の処理全般を指す口語的な表現。

生成日: 2026/05/30 22:48