📝 2021年1月1日施行の中国民法典で導入された制度。衝動的な離婚を防ぐ目的がある。
离婚冷静期的设立引发了社会热议。
(Líhūn lěngjìng qī de shèlì yǐnfā le shèhuì rèyì.)
離婚冷却期間の設置は社会的な議論を巻き起こした。
在离婚冷静期内，双方可以撤回离婚申请。
(Zài líhūn lěngjìng qī nèi, shuāngfāng kěyǐ chèhuí líhūn shēnqǐng.)
離婚冷却期間中は、双方とも離婚申請を撤回できる。
有人支持离婚冷静期，也有人认为它侵犯了婚姻自由。
(Yǒu rén zhīchí líhūn lěngjìng qī, yě yǒu rén rènwéi tā qīnfàn le hūnyīn zìyóu.)
離婚冷却期間を支持する人もいれば、婚姻の自由を侵害すると考える人もいる。
