名詞
1
（宗教・哲学で）魂、霊魂、精神
📝 肉体とは別に存在する、人間の本質や生命の根源とされるもの。宗教的・哲学的な文脈で用いられる。
人们相信死后灵魂会升入天堂。
(Rénmen xiāngxìn sǐ hòu línghún huì shēng rù tiāntáng.)
人々は死後、魂が天国へ昇ると信じている。
他是一个有高尚灵魂的人。
(Tā shì yí ge yǒu gāoshàng línghún de rén.)
彼は高尚な魂を持った人物だ。
灵魂的救赎是许多宗教的核心议题。
(Línghún de jiùshú shì xǔduō zōngjiào de héxīn yìtí.)
魂の救済は多くの宗教の中心的なテーマである。
2
（比喩的に）精神、気骨、本質、核心
📝 物事や集団などの最も重要な部分、精神的な支柱となるものを指す。
这家公司失去了它的灵魂。
(Zhè jiā gōngsī shīqù le tā de línghún.)
この会社はその精神を失ってしまった。
音乐是这个乐队的灵魂。
(Yīnyuè shì zhège yuèduì de línghún.)
音楽はこのバンドの魂（核心）だ。
他身上有一种不屈的灵魂。
(Tā shēnshang yǒu yì zhǒng bùqū de línghún.)
彼の身上には不屈の精神がある。
3
（文学・芸術で）魂、情熱、感動
📝 作品や表現に込められた深い感情や精神性を指す。
这幅画充满了艺术家的灵魂。
(Zhè fú huà chōngmǎn le yìshùjiā de línghún.)
この絵は芸術家の魂に満ちている。
他的歌声饱含深情，触动了无数人的灵魂。
(Tā de gēshēng bǎohán shēnqíng, chùdòng le wúshù rén de línghún.)
彼の歌声は深い情熱を帯び、無数の人々の魂を揺さぶった。
⚖️ 類義語との比較
'灵魂'はより哲学的・宗教的なニュアンスが強く、人間の本質や生命の根源を指すことが多い。一方、'精神'はより広範な意味で、気力、意志、思想などを指す。'心灵'は内面的な感情や意識の領域を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:06
広告エリア (Detail Footer)
