台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

零件

v1
língjiàn
📖 HSK5

名詞
1 部品、パーツ、構成要素
📝 機械、装置、製品などを構成する個々の部分。
这是汽车的某个重要零件 (Zhè shì qìchē de mǒu ge zhòngyào língjiàn.)
これは自動車の重要な部品の一つです。
请检查所有零件是否齐全。 (Qǐng jiǎnchá suǒyǒu língjiàn shìfǒu qíquán.)
全ての部品が揃っているか確認してください。
这个零件需要更换。 (Zhège língjiàn xūyào gēnghuàn.)
この部品は交換が必要です。
2 (比喩的に)要素、要因
📝 物事を成り立たせるための要素や、ある事柄を引き起こす要因。
沟通是成功合作的关键零件 (Gōutōng shì chénggōng hézuò de guānjiàn língjiàn.)
コミュニケーションは成功する協力の鍵となる要素です。
他的支持是这个项目不可或缺的零件 (Tā de zhīchí shì zhège xiàngmù bùkě huòquē de língjiàn.)
彼の支援はこのプロジェクトに不可欠な要素です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 16:43