台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

翎子

v1
língzi

名詞
京劇などの冠に付ける長い羽飾り
📝 伝統劇の武将や将軍役の冠に付けるキジの尾羽の飾り
演员头上插着长长的翎子 (Yǎnyuán tóu shang chāzhe chángcháng de língzi.)
役者の頭に長い翎子が挿してある。
翎子功是京剧表演的基本功之一。 (Língzi gōng shì jīngjù biǎoyǎn de jīběngōng zhī yī.)
翎子の技は京劇の基本功の一つである。
他的翎子表演出神入化。 (Tā de língzi biǎoyǎn chūshén rùhuà.)
彼の翎子の演技は神業のようだ。

⚖️ 類義語との比較

「翎子」は京劇の冠飾り用の羽で、「花翎」は清代官帽の装飾。「雉尾」はキジの尾羽そのもの。
生成日: 2026/05/30 22:48