台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

淋膜

v1
línmó

名詞
ラミネートコーティング。基材の表面に溶融樹脂を流し塗りして被膜を形成する加工法
📝 紙や布の防水・防油加工に用いられる。食品包装や紙コップの製造に多用される
纸杯内壁经过了淋膜处理。 (Zhǐbēi nèibì jīngguò le línmó chǔlǐ.)
紙コップの内壁はラミネートコーティング処理が施されている。
淋膜工艺可以提高纸张的防水性能。 (Línmó gōngyì kěyǐ tígāo zhǐzhāng de fángshuǐ xìngnéng.)
ラミネートコーティング工程は紙の防水性能を向上させる。
这种淋膜材料具有良好的环保特性。 (Zhè zhǒng línmó cáiliào jùyǒu liánghǎo de huánbǎo tèxìng.)
このラミネートコーティング材料は優れた環境配慮特性を持っている。

⚖️ 類義語との比較

「淋膜」は溶融樹脂を流し塗る工法で、「覆膜」はフィルムを貼り合わせる工法。どちらも表面保護加工だが方法が異なる。
生成日: 2026/05/31 02:49