台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

漏窗

v1
lòuchuāng

名詞
透かし窓。庭園の壁に設けられた装飾的な窓。
📝 中国の伝統的な庭園建築に見られる装飾窓。
苏州园林中有许多精美的漏窗 (Sūzhōu yuánlín zhōng yǒu xǔduō jīngměi de lòuchuāng.)
蘇州庭園には多くの精巧な透かし窓がある。
漏窗的图案各不相同。 (Lòuchuāng de tú'àn gè bù xiāngtóng.)
透かし窓の図案はそれぞれ異なる。
透过漏窗可以看到对面的景色。 (Tòuguò lòuchuāng kěyǐ kàndào duìmiàn de jǐngsè.)
透かし窓を通して向こう側の景色が見える。

⚖️ 類義語との比較

「漏窗」は壁に設けた透かし模様の窓、「花窗」は装飾的な窓全般を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48