動詞
透かし彫りにする。くり抜いて模様を作る。
📝 金属、木材、石材などに穴を空けて模様を彫る技法。
这个花瓶是镂空雕刻的。
(Zhège huāpíng shì lòukōng diāokè de.)
この花瓶は透かし彫りで彫刻されている。
镂空的窗花非常精美。
(Lòukōng de chuānghuā fēicháng jīngměi.)
透かし彫りの窓飾りは非常に精巧で美しい。
设计师在金属板上镂空出各种图案。
(Shèjìshī zài jīnshǔ bǎn shàng lòukōng chū gè zhǒng tú'àn.)
デザイナーが金属板に様々な模様を透かし彫りで作った。
⚖️ 類義語との比較
「镂空」は穴を貫通させる透かし彫り、「浮雕」は表面に浮き出す彫刻を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「镂空」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
