動詞
口を滑らせる。うっかり秘密を漏らす。
📝 話しているうちにうっかり言ってはいけないことを言ってしまうこと。
他一不小心就漏嘴说出了秘密。
(Tā yì bù xiǎoxīn jiù lòuzuǐ shuōchū le mìmì.)
彼はうっかり口を滑らせて秘密を言ってしまった。
千万别漏嘴，这件事要保密。
(Qiānwàn bié lòuzuǐ, zhè jiàn shì yào bǎomì.)
絶対に口を滑らせるな、この件は秘密にしなければ。
她差点漏嘴把惊喜计划说了出来。
(Tā chàdiǎn lòuzuǐ bǎ jīngxǐ jìhuà shuō le chūlái.)
彼女はもう少しで口を滑らせてサプライズ計画を言ってしまうところだった。
⚖️ 類義語との比較
「漏嘴」はうっかり口を滑らせること、「走嘴」も同義で、「失言」はやや正式な表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「漏嘴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
