台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

龙飞凤舞

v1
lóng fēi fèng wǔ

成語
龍が飛び鳳凰が舞う。書道の筆致が力強く生き生きとしているさま。また、字が乱雑で読みにくいことの皮肉にも使う
📝 肯定的にも否定的にも使われる
他的书法龙飞凤舞,气势磅礴。 (Tā de shūfǎ lóng fēi fèng wǔ, qìshì pángbó.)
彼の書道は龍飛鳳舞で、勢いが壮大だ。
这份报告写得龙飞凤舞,根本看不清。 (Zhè fèn bàogào xiě de lóng fēi fèng wǔ, gēnběn kàn bù qīng.)
この報告書は龍飛鳳舞で書かれており、まったく読めない。
墙上挂着一幅龙飞凤舞的书法作品。 (Qiáng shàng guà zhe yī fú lóng fēi fèng wǔ de shūfǎ zuòpǐn.)
壁に龍飛鳳舞の書道作品が掛かっている。

⚖️ 類義語との比較

「行云流水」は自然で流麗な筆致を称賛する表現で、「龙飞凤舞」は力強さを強調するが、乱雑さの皮肉にも使われる。
生成日: 2026/05/30 22:48