𝕏 LINE FB

路上

                    lùshang                

名詞

道の上、途中で

📝 物理的な道路上、または移動中の意味

路上小心，注意安全。 (Lùshang xiǎoxīn, zhùyì ānquán.)

道中気をつけて、安全に注意してね。

我在路上遇到了老朋友。 (Wǒ zài lùshang yùdào le lǎo péngyou.)

私は途中で旧友に出会った。

路上堵车了，所以来晚了。 (Lùshang dǔchē le, suǒyǐ lái wǎn le.)

途中で渋滞があったので遅れた。

⚖️ 類義語との比較

「路上」は一般的に途中を意味し、「途中」はやや書面語的。「半路」は道の途中で、予期しない出来事のニュアンスが強い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/05/30 22:48 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「路上」を他の辞書で調べる (13件)