录用函

                    lùyòng hán                

名詞

採用が決まったことを通知する文書。採用通知書、内定通知。

📝 「录用」は採用する、「函」は手紙・書状。企業が応募者に出す。

他收到了公司的录用函。 (Tā shōudàole gōngsī de lùyòng hán.)

彼は会社の採用通知書を受け取った。

录用函上写明了入职日期。 (Lùyòng hán shàng xiěmíngle rùzhí rìqī.)

採用通知書には入社日が明記されていた。

拿到录用函后她很高兴。 (Nádào lùyòng hán hòu tā hěn gāoxìng.)

採用通知書を受け取って彼女は喜んだ。

⚖️ 類義語との比較

「录用函」は採用を正式に伝える文書、「聘书」は雇用契約に近い任用書で拘束力がより強い。

生成日: 2026/06/03 00:12