𝕏 LINE FB

轮盘

                    lúnpán                

名詞

1 量个ルーレット。賭博用の回転盤。

赌场里的轮盘转个不停。 (Dǔchǎng lǐ de lúnpán zhuàn ge bù tíng.)

カジノのルーレットが回り続ける。

他把筹码押在轮盘的红色上。 (Tā bǎ chóumǎ yā zài lúnpán de hóngsè shang.)

彼はチップをルーレットの赤に賭けた。

轮盘停下时珠子落进了七号。 (Lúnpán tíng xià shí zhūzi luò jìn le qī hào.)

ルーレットが止まると玉は7番に落ちた。

2 量个円盤、回転盤、ダイヤル。

电话的拨号轮盘已经很少见了。 (Diànhuà de bōhào lúnpán yǐjīng hěn shǎo jiàn le.)

電話のダイヤル盤はもうほとんど見かけない。

机器上的轮盘控制着转速。 (Jīqì shang de lúnpán kòngzhì zhe zhuànsù.)

機械の回転盤が回転数を制御している。

他转动轮盘调整刻度。 (Tā zhuàndòng lúnpán tiáozhěng kèdù.)

彼は円盤を回して目盛りを合わせた。

💬 慣用表現

俄罗斯轮盘赌

ロシアンルーレット。命を賭す危険な行為のたとえ。

例：这样投机无异于俄罗斯轮盘赌。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/17 01:17 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「轮盘」を他の辞書で調べる (13件)