略

                    lüè                

副詞

やや、少し、おおよそ

📝 程度が軽いことや大まかであることを表す

他略知一二，但不太了解详情。 (Tā lüè zhī yī èr, dàn bù tài liǎojiě xiángqíng.)

彼は多少は知っているが、詳細はあまり分からない。

今天的气温略有下降。 (Jīntiān de qìwēn lüè yǒu xiàjiàng.)

今日の気温はやや低下した。

这个方案略作修改就可以使用了。 (Zhège fāng'àn lüè zuò xiūgǎi jiù kěyǐ shǐyòng le.)

この案は少し修正すれば使用できる。

動詞

省略する、簡略にする

📝 詳細を省いて要点だけを述べることを表す

这一段可以略去不提。 (Zhè yī duàn kěyǐ lüè qù bù tí.)

この段落は省略しても構わない。

此处略，详见附录。 (Cǐ chù lüè, xiáng jiàn fùlù.)

ここでは省略する、詳しくは付録を参照。

为了节省篇幅，部分内容只能略而不谈。 (Wèile jiéshěng piānfú, bùfen nèiróng zhǐ néng lüè ér bù tán.)

紙面の都合上、一部の内容は省略せざるを得ない。

⚖️ 類義語との比較

「略」は副詞として「やや」の意味と、動詞として「省略する」の意味がある。副詞の「略」は「略微」より書面語的である。

生成日: 2026/05/30 22:48