台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拉套

v1
lātào

动词
(家畜が)車を引く。また、比喩的に苦労して働く。
📝 元々は馬や牛が車を引くことを指す。転じて骨身を惜しまず働くことにも使う。
那匹马拉套拉了一辈子,现在老了。 (nà pǐ mǎ lātào lā le yī bèizi, xiànzài lǎo le.)
あの馬は一生車を引いてきたが、今は年を取った。
他在单位里就像拉套的老牛,任劳任怨。 (tā zài dānwèi lǐ jiù xiàng lātào de lǎo niú, rènláo rènyuàn.)
彼は職場ではまるで車を引く老牛のように、文句も言わず黙々と働いている。
农村的骡子主要用来拉套干活儿。 (nóngcūn de luózi zhǔyào yòng lái lātào gànhuór.)
農村のラバは主に車を引いて作業するために使われる。
生成日: 2026/05/30 10:38