冷不了

                    lěng bu liǎo                

形容詞

冷えない。寒くならない。比喩的に関係が冷めない。

📝 口語的表現。可能補語の否定形。

穿上这件大衣就冷不了了。 (Chuānshang zhè jiàn dàyī jiù lěng bu liǎo le.)

このコートを着れば寒くならない。

有暖气的房间冷不了。 (Yǒu nuǎnqì de fángjiān lěng bu liǎo.)

暖房のある部屋は冷えない。

这锅汤放在火上，冷不了。 (Zhè guō tāng fàng zài huǒ shàng, lěng bu liǎo.)

この鍋のスープは火にかけてあるから冷めない。

⚖️ 類義語との比較

「冷不了」は冷えないという可能補語の否定形。「保温」は温度を保つこと。「冷却」は冷えること・冷やすこと。

生成日: 2026/05/30 22:48