冷处理

                    lěng chǔlǐ                

名詞

冷却処理。感情的にならず冷静に対処すること。問題をしばらく放置して沈静化させること。

📝 問題解決のアプローチとして使われる表現。

领导对这件事采取了冷处理的方式。 (Lǐngdǎo duì zhè jiàn shì cǎiqǔle lěng chǔlǐ de fāngshì.)

上層部はこの件に対して冷却処理の方法をとった。

冷处理有时候比激烈反应更有效。 (Lěng chǔlǐ yǒushíhòu bǐ jīliè fǎnyìng gèng yǒuxiào.)

冷却処理は激しく反応するより効果的な場合がある。

对于这种矛盾，最好进行冷处理。 (Duìyú zhè zhǒng máodùn, zuìhǎo jìnxíng lěng chǔlǐ.)

このような矛盾に対しては、冷却処理を行うのが最善だ。

⚖️ 類義語との比較

「冷处理」は問題を一旦放置して沈静化させること。「搁置」は棚上げにすること。「冷静」は心の状態が落ち着いていること。

生成日: 2026/05/30 22:48