台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冷嗦嗦

lěngsuōsuō

形容詞
1 ぞくぞくするほど寒い
📝 寒さで体が震えるような感覚を表す口語的表現
冬天的早晨,外面冷嗦嗦的,不想出门。 (Dōngtiān de zǎochén, wàimiàn lěngsuōsuō de, bù xiǎng chūmén.)
冬の朝、外はぞくぞくするほど寒く、出かけたくない。
她穿得太少,冻得冷嗦嗦的。 (Tā chuān de tài shǎo, dòng de lěngsuōsuō de.)
彼女は薄着すぎて、寒さでぶるぶる震えている。
一阵冷风吹过来,浑身冷嗦嗦的。 (Yī zhèn lěng fēng chuī guòlái, húnshēn lěngsuōsuō de.)
冷たい風が吹いてきて、全身がぞくぞくした。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/24 22:44 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ