動詞
引き受ける。抱え込む。手に入れる。
📝 仕事や責任を自分から引き受ける意味合い
他把所有的工作都揽下来了。
(Tā bǎ suǒyǒu de gōngzuò dōu lǎn xiàlái le.)
彼はすべての仕事を引き受けた。
不要什么事都揽在自己身上。
(Bùyào shénme shì dōu lǎn zài zìjǐ shēnshang.)
何でも自分で抱え込まないで。
她揽住了孩子，不让他跑开。
(Tā lǎnzhùle háizi, bù ràng tā pǎokāi.)
彼女は子供を抱きとめて、走り去らせなかった。
⚖️ 類義語との比較
“揽”は自ら進んで引き受けるニュアンスがあり、“承担”はより中立的に“引き受ける”を意味する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「揽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
