台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
lǎo

名詞
母方の祖母。おばあちゃん
📝 北方方言で広く使われる。“姥姥”の略称としても用いる
我小时候常去家住。 (Wǒ xiǎoshíhou cháng qù lǎo jiā zhù.)
子供の頃よく母方のおばあちゃんの家に泊まりに行った。
给我做了一件毛衣。 (Lǎo gěi wǒ zuò le yī jiàn máoyī.)
おばあちゃんが私にセーターを編んでくれた。
逢年过节都要去看 (Féng nián guò jié dōu yào qù kàn lǎo.)
年末年始や祝日にはおばあちゃんに会いに行く。

⚖️ 類義語との比較

“姥”は北方方言で母方の祖母を指し、“外婆”は南方方言での同義語。“奶奶”は父方の祖母を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48