📝 口語的な表現で、時間が長いことを誇張して言う。
我等了老半天，他才来。
(Wǒ děngle lǎobàntiān, tā cái lái.)
ずいぶん長い間待ってから、彼はようやく来た。
她想了老半天也没想出答案。
(Tā xiǎngle lǎobàntiān yě méi xiǎngchū dá'àn.)
彼女はずいぶん長い間考えたが、答えが思い浮かばなかった。
老半天没人来开门。
(Lǎobàntiān méi rén lái kāi mén.)
かなり長い間誰もドアを開けに来なかった。
