形容词
北方方言。口語で用いる。“老鼻子了”の形が多い
1
非常に多い
📝 北方方言で、数量が非常に多いことを表す俗語表現
超市里的商品老鼻子了，什么都有。
(Chāoshì lǐ de shāngpǐn lǎobízi le, shénme dōu yǒu.)
スーパーの商品は山ほどあって、何でも揃っている。
他认识的人老鼻子了，走到哪儿都能碰到熟人。
(Tā rènshi de rén lǎobízi le, zǒu dào nǎr dōu néng pèngdào shúrén.)
彼の知り合いは非常に多く、どこに行っても知人に出くわす。
这次考试难题老鼻子了，好多同学都没做完。
(Zhè cì kǎoshì nántí lǎobízi le, hǎoduō tóngxué dōu méi zuò wán.)
今回の試験は難問が非常に多く、多くの学生が終わらなかった。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
