台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

老鹰

v1
lǎoyīng

名詞
鷹。ワシ。猛禽類の総称
📝 口語ではワシとタカを区別せずに使うことが多い
天空中盘旋着一只老鹰 (Tiānkōng zhōng pánxuán zhe yī zhī lǎoyīng.)
空に一羽の鷹が旋回している。
老鹰一个俯冲就抓住了兔子。 (Lǎoyīng yīgè fǔchōng jiù zhuā zhù le tùzi.)
鷹は急降下して一気にウサギを捕まえた。
孩子们在玩老鹰捉小鸡的游戏。 (Háizimen zài wán lǎoyīng zhuō xiǎo jī de yóuxì.)
子供たちは鷹と雛の鬼ごっこで遊んでいる。

⚖️ 類義語との比較

“老鹰”は猛禽類の口語的総称で、“雄鹰”は勇猛さを強調する文学的表現。“苍鹰”は特定の種を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48