台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
lǐn

形容詞
寒さが厳しいさま、凛々しいさま
📝 寒さの厳しさ、または人の威厳のある態度を形容する
寒风冽,行人稀少。 (hánfēng lǐn liè, xíngrén xīshǎo.)
寒風が凛と厳しく、行人はまばらだ。
他的目光然,不怒自威。 (tā de mùguāng lǐn rán, bù nù zì wēi.)
彼の眼差しは凛然として、怒らずとも威厳がある。
冬已至,万物萧条。 (lǐn dōng yǐ zhì, wànwù xiāotiáo.)
凛冬が到来し、万物が蕭条としている。

⚖️ 類義語との比較

「凛」は寒さと威厳の両方を表す。「寒」は単に温度が低いことを指すが、「凛」には身が引き締まるような厳しさがある。
生成日: 2026/05/30 22:48