台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

俚语

lǐyǔ

名詞
俗語。スラング。民間で使われる口語的な表現。
📝 正式な書き言葉にはあまり使われない、庶民的で生き生きとした表現。
每个地方都有自己独特的俚语 (Měi gè dìfāng dōu yǒu zìjǐ dútè de lǐyǔ.)
どの地方にも独自の俗語がある。
学习俚语有助于理解当地文化。 (Xuéxí lǐyǔ yǒuzhùyú lǐjiě dāngdì wénhuà.)
俗語を学ぶことは現地の文化を理解する助けになる。
他说话爱用俚语,很接地气。 (Tā shuōhuà ài yòng lǐyǔ, hěn jiēdìqì.)
彼は話すとき俗語をよく使い、とても庶民的だ。

⚖️ 類義語との比較

「俚语」は庶民的な口語表現で、「成语」は四字熟語などの固定的な表現、「谚语」は教訓を含むことわざ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/30 22:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ