台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
lǒng

形容詞
はっきりしないさま。ぼんやりしている。
📝 通常「儱侗」の形で使われる。単独での使用はまれ。
他说话总是侗侗的。 (tā shuōhuà zǒngshì lǒnglǒng dòngdòng de.)
彼の話し方はいつもぼんやりしている。
别那么,说清楚一点。 (bié nàme lǒng, shuō qīngchǔ yīdiǎn.)
そんなにぼんやりせずに、はっきり言いなさい。
这件事不能过去。 (zhè jiàn shì bù néng lǒng guòqù.)
この件はあいまいにやり過ごしてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「儱」は口語的で方言色が強い。「含糊」「模糊」はより標準的な表現。
生成日: 2026/05/30 22:48