台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
魯(ろ)。春秋時代の国名。現在の山東省の別称。
📝 孔子の故郷として知られる。山東省の略称としても使われる。
孔子出生在国。 (Kǒngzǐ chūshēng zài lǔ guó.)
孔子は鲁国に生まれた。
是山东省的简称。 (Lǔ shì Shāndōng shěng de jiǎnchēng.)
鲁は山東省の略称だ。
地自古文化底蕴深厚。 (Lǔ dì zìgǔ wénhuà dǐyùn shēnhòu.)
鲁の地は古くから文化の蓄積が深い。
形容詞
愚鈍である。粗野である。
📝 「鲁莽」「鲁钝」などの複合語でよく用いられる。
他为人有些,不太会说话。 (Tā wéirén yǒuxiē lǔ, bù tài huì shuōhuà.)
彼は人となりがやや鲁で、あまり話がうまくない。
别嫌他,他其实心地善良。 (Bié xián tā lǔ, tā qíshí xīndì shànliáng.)
彼が鲁だからと嫌わないで、本当は心が優しいのだ。
性格的人往往比较直率。 (Xìnggé lǔ de rén wǎngwǎng bǐjiào zhíshuài.)
性格が鲁な人はたいてい率直だ。

⚖️ 類義語との比較

「鲁」は地名としては山東省を、形容詞としては粗野・愚鈍を意味する多義語。
生成日: 2026/05/30 22:48